-
1 facing with
berhadapan dengan -
2 facing
facing n2 Sewing entoilage m ;3 Fashn revers m ; a jacket with contrasting facings une veste avec des revers d'une couleur différente. -
3 facing
1. n облицовка; отделка2. n обточка3. n наружное покрытие, внешний слойa brick wall with a facing of stone — кирпичная стена, облицованная камнем
4. n дор. одежда откоса5. n отделка6. n обыкн. воен. поворот на месте7. n метал. облицовочный песок8. n горн. главные вертикальные трещины, вертикальный кливажСинонимический ряд:1. lining (noun) appliquй; backing; bias; binding; folds; hem; lining; overlay; trim2. surface treatment (noun) covering; facade; false front; front; revetment; surface; surface treatment3. braving (verb) bearding; braving; challenging; daring; defying; looking; outfacing; venturing4. engaging (verb) affronting; closing; encountering; engaging; taking on5. meeting (verb) accosting; confronting; fronting; look on; meeting; run into6. sheathing (verb) cladding; coating; sheathing; siding; skinning -
4 facing
ˈfeɪsɪŋ сущ.
1) облицовка;
отделка facing sand facing stone
2) наружное покрытие, внешний слой
3) обточка( поверхности)
4) кант, отделка
5) мн. отделка мундира (обшлага, воротник и т. п. из материала другого цвета, кант)
6) мн.;
воен. поворот на месте ∙ to put smb. through his facings ≈ проверить чьи-л. знания, 'прощупать' кого-л.;
подвергнуть кого-л. испытанию облицовка;
отделка обточка (поверхности) наружное покрытие, внешний слой - a brick wall with a * of stone кирпичная стена, облицованная камнем ( дорожностроительное) одежда откоса отделка (платья и т. п.) - a black dress with red silk * черное платье с красной шелковой отделкой подшивка борта и т. п. pl цветные нашивки, канты и т. п. на (военных) мундирах обыкн. pl (военное) поворот на месте облицовочный песок (тж. * sand) (горное) главные вертикальные трещины, вертикальный кливаж > to go through one's *s подвергнуться испытанию, пройти проверку > to put smb. through his *s проверить пригодность кого-л., проверить чьи-л. знания, подвергнуть испытанию /"прощупать"/ кого-л. facing pres. p. от face ~ наружное покрытие, внешний слой ~ облицовка;
отделка ~ обточка (поверхности) ~ отделка, кант ~ pl отделка мундира (обшлага, воротник и т. п.) из материала другого цвета, кант ~ pl воен. поворот на месте ~ attr. облицовочный;
facing sand облицовочный песок ~ attr. облицовочный;
facing sand облицовочный песок ~ stone облицовочный камень ~ stone оселок;
to put (smb.) through his facings проверить (чьи-л.) знания, "прощупать" (кого-л.) ;
подвергнуть (кого-л.) испытанию ~ stone оселок;
to put (smb.) through his facings проверить (чьи-л.) знания, "прощупать" (кого-л.) ;
подвергнуть (кого-л.) испытанию -
5 facing
preposition (opposite: The hotel is facing the church.) med front mot, som vender motIsubst. \/ˈfeɪsɪŋ\/1) ( om bygg) kledning, fasadebekledning, fôring, forblending2) ( tekstilfag) besetning, kanting, slag, forsterkning3) ( tannlegefag) fasade4) ( mekanikk) avretting, anleggsflate, belegg5) ( post) sortering (av brev)facings ( militærvesen) revers, (opp)slag av annen farge på uniformsjakke( militærvesen) vendingerput someone through his facings ( hverdagslig) sette noen på prøveIIadj. \/ˈfeɪsɪŋ\/(som vender) mot, motstående, midt i mot, like overfor -
6 facing
[ʹfeısıŋ] n1. 1) облицовка; отделка2) обточка ( поверхности)2. 1) наружное покрытие, внешний слойa brick wall with a facing of stone - кирпичная стена, облицованная камнем
2) дор. одежда откоса3. 1) отделка (платья и т. п.)a black dress with red silk facing - чёрное платье с красной шёлковой отделкой
2) подшивка борта и т. п.3) pl цветные нашивки, канты и т. п. на (военных) мундирах4. обыкн. pl воен. поворот на месте5. метал. облицовочный песок (тж. facing sand)6. горн. главные вертикальные трещины, вертикальный кливаж♢
to go through one's facings - подвергнуться испытанию; пройти проверкуto put smb. through his facings - проверить пригодность кого-л., проверить чьи-л. знания, подвергнуть испытанию /«прощупать»/ кого-л.
-
7 with the front facing up
English-Russian big medical dictionary > with the front facing up
-
8 facing stone
stone masonry — каменная кладка; кладка из природного камня
-
9 facing lathe with tailstock
Техника: лоботокарный станок с задней бабкойУниверсальный англо-русский словарь > facing lathe with tailstock
-
10 with a front facing north
Военный термин: фронтом на северУниверсальный англо-русский словарь > with a front facing north
-
11 With Right Sides Facing
Engineering: WRSFУниверсальный русско-английский словарь > With Right Sides Facing
-
12 customer-facing service
- услуга, ориентированная на заказчика
услуга, ориентированная на заказчика
(ITIL Service Design)
ИТ-услуга, видимая заказчику. Обычно это услуги, поддерживающие бизнес-процессы заказчика и способствующие получению одного или нескольких конечных результатов. Все ориентированные на заказчика услуги, находящиеся в эксплуатации, включая готовые к развёртыванию, записываются в каталог услуг вместе информацией о результатах, ценах, способах заказа и контактной информацией. Также должны вестись записи о другой информации (например, взаимосвязи с поддеживающими услугами и другими КЕ) для внутреннего использования поставщиком ИТ-услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
customer-facing service
(ITIL Service Design)
An IT service that is visible to the customer. These are normally services that support the customer's business processes and facilitate one or more outcomes desired by the customer. All live customer-facing services, including those available for deployment, are recorded in the service catalogue along with customer-visible information about deliverables, prices, contact points, ordering and request processes. Other information such as relationships to supporting services and other CIs will also be recorded for internal use by the IT service provider.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > customer-facing service
-
13 a house with a south-facing aspect
English-Dutch dictionary > a house with a south-facing aspect
-
14 market-facing enterprise
Gen Mgtan organization that aligns itself with its markets and customers -
15 Codex Bezae Cantabrigiensis (A 5th-century Greco-Roman bilingual text, with Greek and Latin pages facing each other)
Религия: "Кодекс Безы"Универсальный англо-русский словарь > Codex Bezae Cantabrigiensis (A 5th-century Greco-Roman bilingual text, with Greek and Latin pages facing each other)
-
16 a black dress with red silk facing
Общая лексика: чёрное платье с красной шёлковой отделкойУниверсальный англо-русский словарь > a black dress with red silk facing
-
17 a brick wall with a facing of stone
Макаров: кирпичная стена, облицованная камнемУниверсальный англо-русский словарь > a brick wall with a facing of stone
-
18 brick wall with a facing of stone
Макаров: кирпичная стена, облицованная камнемУниверсальный англо-русский словарь > brick wall with a facing of stone
-
19 keep the computer in a public place with the screen facing out, which discourages prohibited behavior
Общая лексика: держать компьютер в просматриваемой зоне, экраном, обращённым вовне, что поможет взрослым предотвратить возможность использования компьютера не по назначениюУниверсальный англо-русский словарь > keep the computer in a public place with the screen facing out, which discourages prohibited behavior
-
20 stabilizer redress with hard facing materials
Нефтегазовая техника наплавка (восстановление) твердосплавного покрытия на лопасти КЛСУниверсальный англо-русский словарь > stabilizer redress with hard facing materials
См. также в других словарях:
FACING HISTORY AND OURSELVES — FACING HISTORY AND OURSELVES, Holocaust education program begun in 1976 just as consciousness of the Holocaust was moving beyond the survivor community, when two Brookline, Massachusetts, teachers integrated a unit on the Holocaust and Human… … Encyclopedia of Judaism
Facing the World — is a United Kingdom based charity that offers surgery to children with facial disfigurements. All the children offered surgery are from poor countries where they would have no other access to surgery to help them overcome their… … Wikipedia
Facing and trailing — are terms used to describe railway turnouts (or points in the UK) in respect to whether they are divergent or convergent. When a train traverses a turnout in a facing direction, it may diverge onto either of the two routes. When travelled in a… … Wikipedia
Facing Goya — is a 2000 opera in four acts by Michael Nyman on a libretto by Victoria Hardie. It is an expansion of their one act opera called Vital Statistics from 1987, dealing with such subjects as physiognomy and its practitioners, and also incorporates a… … Wikipedia
Facing History and Ourselves — is an international educational and professional development organization that provides development services and curricular resources to educators. It was founded in 1976 by [http://www.facinghistory.org/campus/reslib.nsf/sub/aboutus/historymissio… … Wikipedia
Facing Reality — was a radical left group in the United States which existed from about 1962 until 1970.HistoryFacing Reality originated in the Johnson Forest Tendency led by C.L.R. James and Raya Dunayevskaya. It has its origins in the Trotskyist left but… … Wikipedia
Facing The Animal — Album par Yngwie Malmsteen Sortie 1997 Genre(s) rock Label Spitfire Albums de … Wikipédia en Français
Facing — Fa cing, n. 1. A covering in front, for ornament or other purpose; an exterior covering or sheathing; as, the facing of an earthen slope, sea wall, etc., to strengthen it or to protect or adorn the exposed surface. [1913 Webster] 2. A lining… … The Collaborative International Dictionary of English
Facing brick — Facing Fa cing, n. 1. A covering in front, for ornament or other purpose; an exterior covering or sheathing; as, the facing of an earthen slope, sea wall, etc., to strengthen it or to protect or adorn the exposed surface. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Facing the Music — (2001) is an Australian film directed by Bob Connolly and Robin Anderson about the fight to keep the Sydney University Music Department alive in the face of crippling budget cuts.The film features the distinguished composer Professor Anne Boyd… … Wikipedia
Facing (retail) — Facing, (also known as blocking, zoning or conditioning), is a common tool in the retail industry to create the look of a perfectly stocked store (even when it is not) by pulling all of the products on a display or shelf to the front, as well as… … Wikipedia
